Distinguish between loading results and no results in project search

Just a loading icon or a "no results found" error would be helpful.